My friend Susan, reminded me of the “Goewerneursboontjie” (Governor’s
bean) as described in the cookbook “Polfyntjies vir die proe” by C Louis
Leipoldt (1880 -1947). One hardly hears the bean mentioned today.
Hereboontjies |
The only description at my disposal, that gave any idea of how
the bean looked, was Leipoldt’s own description. He describes it, “And how
splendid are the colours they display, subtle hues of red, black-brown, white
and yellow? They lie there like fragments of the finest Amandola marble.”
In “Polfyntjies vir die proe”, published in 1963 (the
fifty-five essays/columns of “Polfyntjies vir die Proe” were written by
Leipoldt between 1942 and 1947 under the pseudonym K A R Bonadie, and published
in “Die Huisgenoot” under the heading “Kelder en Kombuis”), he writes, “It’s
true that we rarely see the goewerneursboontjie in all its old-fashioned glory
these days, and it seems as if the species has become smaller, more wrinkled
and less colourful.” Well, I am sure that if that were the case in Leipoldt’s
time, the colourful bean might have completely disappeared by now.
Hereboontjies |
Leipoldt also mentions that the bean was called a
“hereboontjie”. With my research of the Hereboontjie I was more fortunate. I found
more information on this true South African heirloom.
Hereboontjies |
Although this bean is called a Hereboontjie it does not
match Leipoldt’s description of the Goewerneursboontjie or Hereboontjie. Other
recorded forms of the name of this bean are Heerenboontjie (Pannevis - 1880)
and Heerboontjie (Patriotwoordeboek - 1902). Source: http://www.selfsustainable.co.za/the-hereboontjie-a-true-south-african-heirloom/
The only similarities that I find in the different
descriptions from the different sources, is that the bean is large with a
superior taste and considered to be among the royalty of dried beans.
Hereboontjies |
Fascinating story. Good luck on uncovering more of the mysterious bean described by Leipoldt as looking like "fragments of the finest Amandola marble". It would also be interesting to know more about the dishes that incorporated these beans.
ReplyDeleteYou are not perhaps referring to this bean. Send you photos by e-mail.
ReplyDeleteI am very curious about the bean that you are referring to, unfortunately, I have not received your email yet. Did you send it to thys.hattingh@gmail.com?
Delete